December 5, 2009

施政纲领之二——新能源之都 Issues: Capital of New Energy

市长候选人安妮斯帕克（Annise Parker）施政纲领之二：为休斯敦经济注入活力 把休斯敦建设成新能源和替代能源发展的总部 “作为市长，我将带领市政府努力把我们在石油和天然气方面的领先优势与如生物燃料，风能和太阳能等替代能源创新的公私伙伴关系相结合。” – 安妮斯帕克 （Annsie Parker） 20年的石油和天然气行业工作经验告诉我，休斯敦的未来将以一个强有力的能源经济为支柱。这就是为什么我们需要确保休斯敦不仅仍然是美国能源之都 –而且也要成为清洁能源，和像风能，太阳能和生物燃料等绿色能源的发展总部。 作为市长，我将带领市政府努力把我们在石油和天然气方面的领先优势与如生物燃料，风能和太阳能等替代能源创新的公私伙伴关系相结合- 创造高工资，绿色科技/清洁能源技术的工作，将为我们的地方经济注入活力，减少我们对外国石油的依赖，并清洁我们的环境。 创新，休斯敦风格 休斯顿是由创新者和企业家建设起来的—从石油和天然气工业及休斯敦港口到美国航天局和得克萨斯医疗中心，都是本市最大的就业机会提供者。在清洁和可再生能源技术的进步已经吸引企业投资休斯顿。赖斯技术和企业家联盟最近举办了一个论坛，清洁能源技术初创公司在此吸引了风险投资公司。 而私企是就业的主要创造者，当地政府能够帮助把研究经费与科技人才引进到到我们的本地大学和研究中心来 – 以推动可以转移并被私营工业利用的技术创新。 这就是为什么我会带领全市积极努力，引进成千上万的美元，用于能源研究，并与休斯敦合作，以现有的业务能力为基础，吸引和扩大高科技新能源公司。这些努力将有助于唤醒休斯敦无与伦比的就业创造机器。 对第四号提案说“支持” …

December 5, 2009

施政方针之十—-动物保护 Better BARC for animals

休斯敦市长候选人安妮斯帕克（安妮斯 Parker） 施政纲领之十：休斯敦要比BARC 好 改善休斯敦动物管制护理局(BARC) 该是休斯敦动物管制护理局变成更人道的，并有充足资金的，没有杀戮的动物住所了。 - 安妮斯帕克 (Annise Parker) 这么多的层面上，早就该解决我们的城市陷入困境的动物规例及护理局 –就是众所周知的巴克BARC。 巴克（BARC）的失败影响我们的公共健康，公共安全和生活质量 – 以及许多休斯敦人民关心的动物福利，BARC的失败其实就是残忍。作为一个动物爱好者，我对BARC的条件深表遗憾，。 这些问题对我来说并不新鲜。我曾服务于2005年市长动物保护专责小组委员会。工作队提出了一些很好的建议，然而，很多都没有得到执行。作为市主计长，我后来领导力对BARC的审计，突出新的问题和低效率 - 其中许多还没有得到纠正。 如果当选市长，我将尽我所能，以确保BARC成为人道和有充足的资金的，没有杀戮的动物住所。 太多的问题 BARC 的问题包括