Chinese
December 5, 2009
施政纲领之三—-创造就业 Issues: Create jobs
休斯敦市长候选人安妮斯帕克(Annise Parker)
施政纲领之三:创造本地工作机会
“投资本地经济只是良好的常识 - 从长远来看, 我们为纳税人赚钱随着经济活动的增加产生更多的城市的税收。“ – 安妮斯帕克 (Annise Parker)
领导意味着知道优先次序 - 作为市长,我的首要任务将是带领这个城市度过一个强有力的经济复苏。
这意味着,我们必须竭尽所能,创造新的就业机会并使休斯敦人民保持工作。我相信我们的出发点应该是确保纳税人的钱资助的工作先给到休斯敦家庭。
这就是为什么我作为市长将实施的“首先聘用租休斯顿”政策,对用纳税人钱资助的项目鼓励雇用休斯敦居民,并对休斯顿的公司,及对当地经济作出贡献的在休斯顿的外地公司给予优先待遇,寻求市政府合同。
即使在这种艰难的经济状况下,休斯顿将花费数十亿美元提供基本服务建立和维护从街道和桥梁,供水线路和人行道等一切设施。当这些服务是由当地的企业雇用当地居民来实施时,给我们的经济带来好处。
而从长远来看,经济活动的增加为城市产生税收,我们为纳税人赚更多的钱。
我也相信,对本地区好的事对休斯顿也会是好的。我们中有些人住在休斯敦但是在百利市工作。一些公司的总部设在糖城,但为休斯敦居民创造良好的就业机会。我们的竞争对手不是百利或糖城 – 而是洛杉矶,芝加哥和亚特兰大。
这就是为什么我的计划包括建立“区域工作联盟” – 在这里休斯顿市将与周边各市政府或一起,共同促进与最近的郊区和城市当地人雇用和当地人合同承包。由于地方政府加入该联盟,当地雇用当地承包奖励和优惠机制其覆盖范围和的影响力将增长到有利于我们整个地区。
随着联邦经济刺激计划正以数亿美元进军休斯敦,我们今天更有机会创造当地就业机会。作为市长,我愿意与市议员们一起努力,确保这些工作所创造的工资能到达休斯顿家庭手里。







